كل ما هو فلسطيني، محفوظًا بمصادره.

01

لماذا هذا الأرشيف

سجلّ فلسطين مبعثر في أنحاء العالم: في مكتبات وأرشيفات في الخارج، وعلى مواقع الأخبار، وفي ألبومات العائلات، وعلى منصات تواصل تملكها شركات تستطيع حذفه في أي وقت. صورةٌ أو شهادةٌ أو اسمُ قرية قد يختفي بقرار واحد يُتّخذ في مكان آخر.

نجمعه في مكان واحد مع مصادره، ونحفظ نسختنا الخاصة مما يحقّ لنا حفظه، فيبقى إن ذهب الأصل. ونرويه، ليرى كلُّ من يأتي ويتعلّم ويفهم.

02

إلى جانب الأرشيفات التي سبقتنا

حفظ الفلسطينيون ومؤسساتهم هذا السجلّ منذ عقود، في أرشيفات وموسوعات وتواريخ شفوية وخرائط. وكثيرٌ مما هنا قائم على ذلك العمل: فالموسوعة التفاعلية لمؤسسة الدراسات الفلسطينية (PalQuest) من أكثر المصادر التي نستشهد بها.

لا تحلّ قضية محلّ شيء من ذلك ولا تدّعي مجموعاته. بل تصل ما يحفظه بالأماكن والناس والزمن، وتسمّي كل مصدر وتحيل إليه، ليصل القارئ إلى الأصل. ولا نحفظ نسخةً إلا مما يحقّ لنا حفظه.

03

ما سيحويه

كل ما هو فلسطيني، وكل قطعة متصلة بغيرها:

• الأحداث، من نقاط التحوّل الكبرى إلى اليوميات؛
• الأماكن: كل مدينة وبلدة وقرية ومخيم باسمه الفلسطيني، ومنها القرى التي هُجّرت عام 1948؛
• الناس: من صنعوا تاريخها وعاشوه؛
• الثقافة: الطعام والموسيقى والحِرف واللباس والأدب والحياة اليومية؛
• الشواهد: الوثائق والصور والتسجيلات والأفلام، كلٌّ بمصدره.

04

خريطة الطريق: ما نبنيه

الخريطة التي تراها هي القطعة الأولى. وهذا ما تمضي إليه، خطوةً خطوة؛ وتأتي كل خطوة حين تستقيم التي قبلها.

1. متاح الآن

   الخريطة عبر الزمن

   الأحداث والأماكن والتراث والناس على خريطة واحدة وخط زمني واحد، كلٌّ بمصادره وصوره وعربيّته.

2. متاح الآن

   المعالم عبر التاريخ، بالأبعاد الثلاثية

   الأماكن كما كانت عبر السنين، مرسومة من الصور والخرائط والمخططات. أولها على الخريطة، ويتبعه غيره، كلٌّ من مراجع حقيقية.

3. التالي

   أول مجموعة مُراجَعة

   مجموعة واحدة يراجعها مؤرخون ومحرّرون للعربية، لتُرسي طريقة مراجعة كل سجل قبل أن يُعتمد.

4. التالي

   في مثل هذا اليوم

   ما وقع في مثل هذا اليوم عبر تاريخ فلسطين، الأهم أولًا.

5. التالي

   أفلام وكتب وموسيقى وفن

   الأعمال، متصلةً بالناس والأماكن واللحظات التي ترويها.

6. لاحقًا

   منصة للمجتمع

   يضيف أيٌّ كان ما يعرفه أو يملكه: حدثًا أو صورة أو وثيقة. يراجعه المؤرخون والمجتمع قبل نشره، ويُنسب لكل مساهم إسهامه.

7. لاحقًا

   الذاكرة

   حكايات العائلات وشهاداتها عن أماكنها وحياتها، ومنها القرى التي هُجّرت عام 1948، محفوظةً بكلمات أصحابها، وتُشارَك كما يختارون.

8. لاحقًا

   مساعد بالذكاء الاصطناعي

   اسأل الأرشيف بالعربية أو الإنجليزية، فيجيبك من سجلاته، ويعرض دائمًا المصادر التي يستند إليها.

9. لاحقًا

   أساس مفتوح

   واجهة مفتوحة، ليبني عليها المدارس والباحثون والمشاريع الأخرى.

05

ما فيه الآن

معدودٌ مما هو منشور، لحظةَ قراءة هذه الصفحة. آخر تغيير منشور: 2026-10-02.

الأحداث

57

من 1898 إلى 2024; 54 منها بالعربية أيضًا

الأماكن

1,155

1,123 منها بموقع على الخريطة

الصور

35

و1 فيديو، كلٌّ بترخيصه ونسبته

الأشخاص

112

كلٌّ بمصادره ودوره في الأحداث

التراث

84

الطعام والموسيقى والحِرف واللباس، وأين يُمارَس كلٌّ منها

المصادر المستشهد بها

114

كل مقطع مستشهد به في موضعه من مصدره

ما ينقص، بصراحة

• أحداث قليلة بعد في: قبل الحكم البريطاني.
• الناس والثقافة في بدايتهما بالكاد: 112 من الأشخاص و84 من التراث حتى الآن.
• مواقع الأماكن مأخوذة من بيانات مفتوحة (ويكي بيانات)، وهي تقريبية حتى تُراجَع.
• لم يراجع المؤرخون الأحداث بعد (أدناه)، ونصّها العربي ترجمةُ الوكيل الآلي.

06

كيف نعمل

الحدث غير المقالات عنه

الحدث شيء وقع، مرة واحدة. والمصدر وثيقة أو مقال أو صورة أو شهادة عنه. قد تروي مصادر كثيرة حدثًا واحدًا؛ فهي روايات متعددة، لا أحداث متعددة، ولا دليل على اتفاقها. والتصريح المنشور على موقع للأمم المتحدة يبقى لصاحبه.

كل عبارة تستند إلى مصدر

يستشهد كل فصل من فصول الحدث بالمقطع الذي يستند إليه، وبموضعه من مصدره، وبنسخة المصدر التي قرأناها. نبدأ من المصادر الأولية، كقرارات الأمم المتحدة وتقاريرها ومحكمة العدل الدولية وأرقام مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ومن المراجع المتخصصة كموسوعة مؤسسة الدراسات الفلسطينية. وتُذكر الأرقام مع من ذكرها.

التواريخ تقول ما نعرفه

اليوم المحدد والشهر والسنة والفترة الزمنية تبقى متمايزة: الحدث المعروفة سنته فقط لا يُعطى يومًا. ويوم الذكرى يُسجَّل منفصلًا عن الحدث: يوم النكبة في 15 مايو، ولا يجعل ذلك النكبة يومًا واحدًا.

الأماكن بأسمائها

تُسمّى الأماكن بأسمائها الفلسطينية الأصلية، بالعربية والإنجليزية. ولكل مكان سجلّه، ضمن قضائه، مع الأحداث التي وقعت فيه.

ما يظهر أولًا

لكل حدث وزنٌ تحريري من 0 إلى 100، مع سبب مكتوب، يضعه في واحد من أربعة مستويات: نقاط التحوّل، واللحظات الفارقة، والأحداث، واليوميات. تُظهر الخريطة أثقل اثني عشر حدثًا للزمان والمكان المختارين، وتظهر البقية عند التكبير. الوزن قرار في ما يُعرض أولًا، لا قياس لقيمة حياة ولا لمعاناة أحد. الخريطة

الصور، بإذن فقط

لا نضيف صورة أو فيلمًا إلا إذا كان ترخيصه واضحًا: في الملك العام، أو برخصة مفتوحة تُعرض مع نسبته. ونحفظ كلًّا منها على خوادمنا مع نسبته وترخيصه ورابط الأصل وبصمة (SHA-256) تكشف أي تغيير فيه. ولا نصنع صورة شخص أو وثيقة أو مشهدًا ونقدّمه على أنه حقيقي.

الخرائط والأبعاد الثلاثية، بأمانة

طبقات الخريطة، كالمستوطنات والجدار والمناطق المغلقة في غزة، مرسومة من مصادر مؤرّخة، ومن التاريخ الذي تصفه بياناتها فقط. والمعالم بالأبعاد الثلاثية تصوّرات أمينة لا إعادة بناء: المخطط ونوع البناء وحجمه التقريبي موثّقة، والتفاصيل تمثيلية، وتقول كل نسخة مدى قربها من المكان.

لا شيء يُمحى بصمت

التصحيح نسخة جديدة من السجل، وتبقى السابقة في تاريخه. والسجل المسحوب يحتفظ بتاريخه أيضًا. والنسخ السابقة لمحرّري الأرشيف، لا تُعرض على العموم: فالسجل المسحوب، أو التفصيل المحذوف حفاظًا على سلامة أحد، يغيب عن الموقع العام. والبيانات التي نجمعها محفوظة مجموعةً واحدة، مرتّبة، يمكن إعادة بناء الأرشيف منها دائمًا. ويُحفظ الأرشيف اليوم لدى مزوّد استضافة واحد، مع نقاط استعادة ونسخ مُصدَّرة؛ أما النسخ المستقلة المحفوظة في مكان آخر فمن العمل المقبل.

07

دور الذكاء الاصطناعي

يعمل على الأرشيف وكيلٌ آلي بالذكاء الاصطناعي. يبحث في الأحداث من المصادر المذكورة، ويصوغ نصّها مع استشهاداته، ويترجمه إلى العربية. ما يصنعه موسومٌ بأنه من عمله ويدخل المراجعة: لا يُنشر شيء مما يقترحه من تلقاء نفسه. ولا يجوز له أن يختلق مصدرًا أو تاريخًا أو اقتباسًا أو صورة؛ وحيث لا يمكن قراءة المصدر، ينتظر الحدث.

الأحداث والناس والأماكن والتقاليد هنا بحثها الوكيل ونشرها مؤسس الأرشيف لهذه النسخة التجريبية. لم يراجعها المؤرخون بعد، وتلك هي الخطوة التالية. وإلى ذلك الحين، اقرؤوها نقطةَ بداية تُراجَع على مصادرها، لا مرجعًا موثَّقًا. والنص العربي الذي ترجمه الوكيل يقول ذلك في صفحته، والاقتباسات مأخوذة من أصولها العربية حيث وُجدت.

08

من نحتاج

التاريخ يحتاج إلى مؤرخين. هذا الأرشيف اليوم جهد شخص واحد. نريد أن نعمل مع مؤرخين وأرشيفيين وباحثين يعرفون كيف يُدوَّن التاريخ: ليضعوا طريقة جمع كل نوع من السجلات وتوثيقه ومراجعته، وليراجعوا ما هو موجود.

ونأمل أن يصبح جهدًا جماعيًا حرًّا: مترجمين ومصوّرين وعائلات بألبوماتها وحكاياتها وفنانين ثلاثيي الأبعاد ومطوّرين.

المجتمع سيكمله

كثير مما ينقص، واليوميات أولًا، سيأتي من الناس أنفسهم. سنبني لاحقًا طريقةً ليضيف أيٌّ كان ما يعرفه أو يملكه (حدثًا، أو صورة، أو شهادة، أو حكاية عائلة)، وطريقةً ليتحقق منه المجتمع.

وسيمرّ ما يُضاف بإرشادات صارمة وخطوات تحقق نضعها مع مؤرخينا وشركائنا: ما يجب أن يبيّنه ويستشهد به، ومن يتحقق منه وكيف، وما يحدث حين تختلف الروايات، فيبقى الاختلاف ظاهرًا لا مخفيًا. ولا يُنشر شيء قبل أن يجتازها. وقبل قبول أي مجموعة، نتفق مع من يملكها على طريقة نسبتها، وما يُعرض منها، وما يُحفظ فقط.

09

شاركوا معنا

قضية مشروع مجتمعي مستقل غير تجاري. ليس شركة ولا جمعية مسجّلة، وليس لديه ما يبيعه: يُبنى من أجل القضية، ويكبر بمن ينضمّ إليه. وما ترونه نسخة تجريبية مبكرة، جُمعت بمساعدة الذكاء الاصطناعي من مصادر موثّقة ولم يراجعها مؤرخون بعد.

• مؤرخون وباحثونابدؤوا بخمسة سجلات في مجالكم: راجعوها على مصادرها، وساعدوا في وضع طريقة مراجعة كل نوع من السجلات.
• أرشيفيون وعائلات ومصوّرونساعدونا في تكوين مجموعة واحدة: ما تحويه وما تعرفونه عنها، وكيف تُنسب، وما يُعرض منها وما يُحفظ فقط.
• مترجمون ومحرّرون للعربيةراجعوا دفعة من السجلات بالعربية: الأسماء، والمصطلحات التاريخية، وسلاسة القراءة.
• مصممون وفنانو ثلاثي الأبعاد ومطوّرونابنوا الخريطة، والمعالم المرسومة من البحث، والأدوات التي وراءها.
• مؤسسات وشركاءأرشيفات وجامعات ومؤسسات ثقافية ومجتمعية: دعوا القرّاء يصلون إلى مجموعاتكم عبرنا، باسمكم، أو ادعموا عملًا محدّدًا، كأول مجموعة مُراجَعة.

10

إن وجدت خطأ

أخبرنا: الصفحة، والعبارة، ومصدرًا يبيّن الصواب (وطريقة للتواصل معك إن أردت ردًّا). يقرأ مؤسس الأرشيف كل بلاغ. ويُنشر التصحيح نسخةً جديدة، وتبقى القديمة في تاريخ السجل.

أبلغ عن تصحيحيصل إلى العنوان أعلاه.